Mtro. JUAN MANUEL MENES LLAGUNO *El francés emparedado* CRONISTA DEL ESTADO DE HIDALGO/ LATITUD MEGALÓPOLIS

Un suceso que conmovió profundamente a la sociedad pachuqueña es el extraído de un archivo judicial levantado una lluviosa y dominical mañana de 1866, derivado de los hechos que a continuación se narran —para los que se omiten nombres reales y fechas exactas—. Aquel domingo, cerca de las 11 de la mañana, el joven albañil Ruperto Pérez, encargado de la guarda de materiales y herramientas en una pequeña construcción que se levantaba en la confluencia de las calles Derecha —hoy Morelos— y Camino para Real del Monte —hoy Corregidora—, salió precipitadamente de su centro de trabajo y se dirigió al callejón de Santiago, donde vivía  Francisco Granados el Pancho, encargado de la obra, a quien comunicó que desde muy temprano, al despertar en su improvisado lecho de descanso en el interior de la obra, escuchó lastimeros lamentos, seguidos de golpes, sin saber de dónde procedían, ya que detrás de las bardas ya levantadas no había nada ni nadie.

El Pancho, visiblemente enojado por haberle interrumpido su domingo familiar, escuchó incrédulo la narración de su trabajador y le recomendó denunciara los hechos ante la autoridad y le cerró la puerta en la nariz. Bajó Ruperto hasta la Plaza de la Constitución, totalmente anegada por las lluvias previas, y fue las oficinas del ayuntamiento, establecidas al inicio de la calle de Las Cajas —hoy Venustiano Carranza—, donde los empleados del Juzgado de Paz, tras burlarse del humilde albañil, le aconsejaron que fuera mejor a ver al párroco Magín para que rezara en el lugar algunos responsos y pidiera por el alma en pena que vagaba por ese lugar.


Ruperto creyó que el consejo era bueno y fue a buscar al padre Magín, quien lo escuchó con atención y, aunque no creyó todo lo narrado, decidió acudir a la construcción de la que procedían los lamentos.

Llegó el cura al “muro de las lamentaciones”, pero, para desgracia de Ruperto, no se escuchó absolutamente nada. Incrédulo de lo que pasaba, aguantaba los regaños del sacerdote cuando entró en escena el maestro Pancho, hecho un energúmeno, y con gran alarde increpó al pobre de Ruperto sobre lo que llamó supercherías y se disculpó con el padre Magín, pero Ruperto, dispuesto a demostrar la verdad de sus aseveraciones, empezó a golpear el muro ante la atónita mirada de los que estaban presentes, aunque en los siguientes instantes solo hubo silencio.

Se retiraban ya el párroco y el maestro Pancho cuando se escuchó la respuesta a los golpes de Ruperto, primero fueron leves golpecillos que poco a poco aumentaron, seguidos de “ayes lastimeros”. El padre Magín regresó y pegó el oído al muro; estupefacto, dio la vuelta a aquella pared sin encontrar a nadie detrás. De pronto, el sacristán que acompañaba al sacerdote se dio cuenta que aquel muro era demasiado grueso y lo advirtió al cura, quien pidió a Pancho una barreta para comprobar el dicho del sacristán.

Pancho, visiblemente nervioso, se negó en principio a obsequiar la petición hecha por el sacerdote, pero Ruperto arrebató la barreta a su patrón y con golpes certeros fue abriendo un gran boquete entre las piedras del muro, unos instantes después un joven exhausto asomó medio cuerpo por aquel espacio, pronunciando las palabras “Merci! Merci! Oh, mon Dieu!”, —¡gracias, gracias! ¡Oh, mi Dios!—. Era uno de los soldados del ejército invasor, perteneciente al batallón acantonado en el edificio del exhospital de San Juan De Dios.





Mientras esto sucedía, llegaron los alguaciles, que, enterados del escándalo, se apersonaron y con ellos llegó un militar de rango de las fuerzas invasoras, quien fungió como intérprete del emparedado. El expediente levantado ante la fe del juez de Letras de Pachuca, licenciado Isaac de la Sancha, contiene la declaración completa de Gastón de Lusak, soldado raso del batallón comandado por el coronel Aimard, quien señaló haberse enamorado de Delfina Granados, una bella jovencita que bajaba a la fuente de San Miguel en la Plaza de las Diligencias, donde se encontraba apostado el regimiento de Gastón y ahí ambos quedaron prendados el uno del otro, pero, cuando decidieron formalizar su noviazgo, el padre de ella, que era nada menos que el maestro de obra, Francisco Granados el Pancho, se opuso terminalmente.

Fue entonces que padre y enamorado discutieron acaloradamente. El francés, en su medio castellano, quiso decirle a Pancho que jamás se burlaría de su hija, pero, ciego de furor, el albañil le atacó con una pala hasta lograr dejarlo fuera de combate. Creyó el Pancho que había dado muerte a Gastón y fue entonces cuando urdió emparedar su cuerpo. Trabajó rápidamente antes de que entrara al turno de la noche pegando piedra sobre piedra hasta que concluyó el muro, del que nada dijo Ruperto.

Pero he aquí que Gastón despertó en la madrugada y, como las heridas recibidas no le permitían moverse con facilidad, decidió empezar a golpear la pared y gritar. “El resto es el principio de esta historia”.

Ante el peso de la evidencia, el Pancho confesó su crimen y en lo sucesivo fueron los muros de la Cárcel Nacional de Pachuca los únicos que pudo ver el Pancho, quien creyó haber borrado su acción, emparedando al pretendiente de su hija Delfina, la que, por cierto, casó un año después con Gastón y más tarde se fue con él a Europa. La imagen corresponde a la confluencia de las calles de Morelos y Corregidora en 1917 (prohibida su reproducción por cualquier medio).

Suscríbete a Criterio Hidalgo y conoce nuestros contenidos exclusivos  https://suscripciones.criteriohidalgo.com/planes

https://www.tiktok.com/@latitudmegalopolis/video/7704473348608167220
FacebookTwitterWhatsAppPinterestEmailCompartir